Ce credeti despre un pawno in limba romana

[burnfire]

Cei mai multi(2/3)din cei care vor sa scripteze in sa-mp si nu reusesc,nu reusesc deoarece pawno este un program de scripting in limba [shadow=red,left][glow=red,2,300]ENGLEZA[/glow][/shadow].Ma gandeam sa vad ce parere aveti de un pawno in limba romana.As vrea sa vad un scripter(Care stie fffffffffoarte bine C++)care sa faca(daca se poate)un pawno in limba romana.Sa fim seriosi...cred ca romanasii nostri sunt cei mai buni hackeri si,cu ocazia asta..as ruga unul dintre acesti hackeri sa-si aloce cateva saptamani sa faca un astfel de program.Multumesc anticipat!!! :cheesy:

[Guest Rock]

Nu cred ca ar fi o idee prea buna din foarte multe motive..

Si daca stam sa ne gandim logic ce ar putea fi tradus? Meniurile alea si erorile?

Nu prea ar avea rost.

[DarkyTheAngel]

Sunt de acord cu Rock.

Dar o idee buna, ar fi sa fie functile traduse in limba romania.De exemplu, cele pentru SQLite, WHERE sa devina UNDE si tot asa.Trebuie doar sa le definesti.

[Guest Rock]

Dar o idee buna, ar fi sa fie functile traduse in limba romania.De exemplu, cele pentru SQLite, WHERE sa devina UNDE si tot asa.Trebuie doar sa le definesti.

Nici asta nu ar fi o idee prea buna.

Pentru ca romanasii ar stii cum se numesc in romana dar cand s-ar uita la un tutorial sau ceva pe sa-mp.com s-ar incurca si ar iesii o harababura totala.

[PawnFox]

Mi se pare o prostie, din moment ce toate functiile sunt facute in limba engleza ...

[burnfire]

Nici asta nu ar fi o idee prea buna.

Pentru ca romanasii ar stii cum se numesc in romana dar cand s-ar uita la un tutorial sau ceva pe sa-mp.com s-ar incurca si ar iesii o harababura totala.

Sunt de acord cu Rock.

Dar o idee buna, ar fi sa fie functile traduse in limba romania.De exemplu, cele pentru SQLite, WHERE sa devina UNDE si tot asa.Trebuie doar sa le definesti.

PawnFox link=topic=23837.msg130048#msg130048 date=1358725535]

Mi se pare o prostie, din moment ce toate functiile sunt facute in limba engleza ...

Va multumesc pentru pareri!!!

[[RMS]Yakuza]

Mult mai aiurea

...

[Gireada]

Limbajul pawno e in engleza cu un motiv, deoarece engleza este o limba mai cunoscuta. Nu e problema lor daca voi nu sunteti atenti la orele de engleza.

[burnfire]

Limbajul pawno e in engleza cu un motiv, deoarece engleza este o limba mai cunoscuta. Nu e problema lor daca voi nu sunteti atenti la orele de engleza.

Eu,spre deosebire de altii,eu ma pricep foarte bine la engleza :tongue:,dar,nu ma refeream la mine.Ma refeream la toti ceilalti care nu stiu limba engleza!!!!

[onix09]

Mi-se pare o prostie, invatati engelza, degeba va duceti la scoala? + Ca ar iesi o harababura qm zice Rock, pt ca tutorialele sunt in engleza etc..

[-=[Vyorel]=-]

Unele cuvinte din engleza nu se pot traduce in romana, adica se pot traduce dar suna foarte ciudat.

[[Funky]Anakin]

Tu gandesti ce ai scris ?

Sa fie in limba romana Ha ?

Ar fi o harababura totala . Unele cuvinte din Enbleza > Romana suna destul de aiurea .

Ar fi o idee proasta . 

[Alexica721]

dupa mintea mea ar fi o prostie

ca unii inteleg mai bine functiile in engleza decat in romana

si unele functii traduse nu ar avea sens

[MiLaS]

Cei mai multi(2/3)din cei care vor sa scripteze in sa-mp si nu reusesc,nu reusesc deoarece pawno este un program de scripting in limba [shadow=red,left][glow=red,2,300]ENGLEZA[/glow][/shadow].Ma gandeam sa vad ce parere aveti de un pawno in limba romana.As vrea sa vad un scripter(Care stie fffffffffoarte bine C++)care sa faca(daca se poate)un pawno in limba romana.Sa fim seriosi...cred ca romanasii nostri sunt cei mai buni hackeri si,cu ocazia asta..as ruga unul dintre acesti hackeri sa-si aloce cateva saptamani sa faca un astfel de program.Multumesc anticipat!!! :cheesy:

De facut e usor de tot! Dar nu inteleg rostul...e mai bine in engleza...trebuie traduse multe functii...si iti trebuie programe speciale...notepad++/etc...

[burnfire]

Ok...Am prins ideea!!!) Puteti inchide topicul:D